Mam dziś niekłamaną
przyjemność przedstawić Wam wersję audio opowiadania, które dało początek temu
blogowi.
"Grin"
zdobył dla mnie jedno z wyróżnień w konkursie literackim organizowanym przez
portal extrastoy.pl, lądując w pierwszej dziesiątce nagrodzonych wtedy tekstów,
na pozycji ósmej. Nagrodą za zajęcie tego miejsca było właśnie wykonanie nagrania.
Troszkę to trwało, ale
osobiście uważam, że warto było czekać, bo efekt jest powalający. Mam pełną
świadomość, że to nie tyle zasługa samego tekstu, ale głównie lektora, który
jest po prostu genialny w tym co robi i któremu serdecznie niniejszym
dziękuję. Terminowo
publikacja audio prawie zbiega się w czasie z urodzinami bloga. Jest więc dla
mnie czymś w rodzaju miłego prezentu przedurodzinowego ;).
Nagrana została konkursowa
wersja „Grina”, ta najstarsza, najmniej doskonała. Jednak fantastyczne
wykonanie naszego lektora, moim (pewnie nieobiektywnym zdaniem, ale co tam)
rekompensuje wszelkie braki. Gorąco zachęcam do wysłuchania, bo jestem pewna,
że się spodoba :).
Zachęcam też do
zapoznania się z audiobookami innych naszych Autorów. Nagrania są dostępne na
naszym, „esowym” kanale YouTube: TUTAJ
Szczerze? To pierwszy audiobook, którego mam ochotę słuchać. Przewinęło mi się, a raczej ja się przewinęła przez kilka i były tragiczne (oryginalne, nie jakieś tam kątem nagrywane). Po prostu poprawnie czytane. Monotonne i mdłe jak flaki z olejem. Stąd mój pogląd, że audiobook to profanacja książek. Po dwóch minutach trzeba było się mocno koncentrować, bo uwaga sama ulatywała, byle dalej. I pomijając już sam przewspaniały fakt, że to Twoje dzieło, takiego lektora mogłabym słuchać częściej. Gratuluję Kasiu, świetna sprawa!
OdpowiedzUsuńCieszy, że przy pełnym rezerwy podejściu do audiobooków wysłuchałaś chętnie :). Ja sama audio traktuję jedynie w kategoriach, środka pomocniczego dla osób, które z różnych przyczyn, nie mogą przeczytać z innego nośnika. I chyba dlatego dotąd żadnego tekstu ni próbowałam nagrywać. To że ten brzmi jak brzmi to głównie zasługa lektora i wykonanej przez niego oprawy. I ze względu na lektora rozważam nagranie jeszcze Shanyi, tak do kompletu.
UsuńDzięki Nikki :)
Nikki, jeśli spodobał Ci się lektoring mersiu zapraszam do posłuchania innych audio z opowiadań z ExtraStory na kanale youtube: https://www.youtube.com/user/GreenDartMedia/videos?flow=grid&view=0
OdpowiedzUsuńKaro, podałam link do naszego kanału w poście :P
Usuńsory Kajjka, ślepa jestem ;)
OdpowiedzUsuńKaro